29. Jan 2015

Hochachtung vor der Arbeit der Polizei

Hohen Besuch hatte jetzt die Polizeiinspektion Mitte – besser bekannt als Altstadtwache. Begleitet von CC-Präsident Josef Hinkel und CC-Geschäftsführer Christoph Joußen zog das Prinzenpaar der Landeshauptstadt Düsseldorf in die Diensträume an der Heinrich-Heine-Allee ein. Auf das Herzlichste begrüßt wurden Prinz Christian II. und Venetia Claudia von Polizeidirektor Jürgen Bielor. Der Inspektionsleiter, ein überzeugter Wahl-Düsseldorfer, betonte augenzwinkernd, dass natürlich Düsseldorf „DIE Hochburg des rheinischen Karnevals und die Altstadt das Kernland des Düsseldorfer Karnevals“ sei. Bielor wies darauf hin, dass die Kolleginnen und Kollegen der Altstadtwache von Hoppeditz Erwachen über Rosenmontag bis zum Aschermittwoch für die Sicherheit zahlreicher karnevalistischer Veranstaltungen im Herzen der Stadt sorgen: „Wir sind nicht nur nah dran am Karneval, sondern mittendrin, und natürlich selbst auch ein bisschen jeck.“ Prinz und Venetia bekundeten ihre Hochachtung vor der Arbeit der Polizei: „Wir schätzen es sehr“, sagte Prinz Christian II., „was hier besonders an Karneval geleistet wird. Davor ziehe ich die Prinzenkappe!“ Sprach’s und tat es vor versammelter Mannschaft. Anschließend ehrte das Prinzenpaar mehrere Gastgeber mit seinem Orden. Neben Polizeidirektor Bielor wurde u.a. auch der Leiter der Polizeiwache Stadtmitte, der Erste Polizeihauptkommissar Martin Gerhards, ausgezeichnet. Präsident Hinkel betonte, dass man seitens des CC in höchstem Maße dankbar sei, dass der Düsseldorfer Karneval in den schützenden Händen der Polizei liege: „Ihr sorgt dafür, dass ein vernünftiges Maß an Ordnung herrscht.“ Zum Abschied überreichte Polizeidirektor Bielor den Tollitäten seinerseits selbstgefertigte Orden der Polizeiinspektion Mitte.

29. Jan 2015

Hochachtung vor der Arbeit der Polizei

Hohen Besuch hatte jetzt die Polizeiinspektion Mitte – besser bekannt als Altstadtwache. Begleitet von CC-Präsident Josef Hinkel und CC-Geschäftsführer Christoph Joußen zog das Prinzenpaar der Landeshauptstadt Düsseldorf in die Diensträume an der Heinrich-Heine-Allee ein. Auf das Herzlichste begrüßt wurden Prinz Christian II. und Venetia Claudia von Polizeidirektor Jürgen Bielor. Der Inspektionsleiter, ein überzeugter Wahl-Düsseldorfer, betonte augenzwinkernd, dass natürlich Düsseldorf „DIE Hochburg des rheinischen Karnevals und die Altstadt das Kernland des Düsseldorfer Karnevals“ sei. Bielor wies darauf hin, dass die Kolleginnen und Kollegen der Altstadtwache von Hoppeditz Erwachen über Rosenmontag bis zum Aschermittwoch für die Sicherheit zahlreicher karnevalistischer Veranstaltungen im Herzen der Stadt sorgen: „Wir sind nicht nur nah dran am Karneval, sondern mittendrin, und natürlich selbst auch ein bisschen jeck.“ Prinz und Venetia bekundeten ihre Hochachtung vor der Arbeit der Polizei: „Wir schätzen es sehr“, sagte Prinz Christian II., „was hier besonders an Karneval geleistet wird. Davor ziehe ich die Prinzenkappe!“ Sprach’s und tat es vor versammelter Mannschaft. Anschließend ehrte das Prinzenpaar mehrere Gastgeber mit seinem Orden. Neben Polizeidirektor Bielor wurde u.a. auch der Leiter der Polizeiwache Stadtmitte, der Erste Polizeihauptkommissar Martin Gerhards, ausgezeichnet. Präsident Hinkel betonte, dass man seitens des CC in höchstem Maße dankbar sei, dass der Düsseldorfer Karneval in den schützenden Händen der Polizei liege: „Ihr sorgt dafür, dass ein vernünftiges Maß an Ordnung herrscht.“ Zum Abschied überreichte Polizeidirektor Bielor den Tollitäten seinerseits selbstgefertigte Orden der Polizeiinspektion Mitte.